Söka - Procura - Search

Friday, May 18, 2007

Nationalitet II

land/país man el. medborgare kvinna/mulher språk/língua adjektiv
Sverige en svensk /flera svenskar en svenska /flera svenskor svenska svensk
Suécia o/um/ sueco /varios suecos uma sueca /varias suecas sueco sueco
Brasilien brasilianare (-) brasiliaska -or portugisiska brasiliansk
Brasil o/um/s brasiliero/s a/uma/s brasiliera/as português brasileiro
Danmark dansk -ar danska -or danska dansk
Dinamarca o/um/s dinamarquês/es a/uma/s dinamarquesa/s dinamarquês dinamarquês
Frankrike frans/man -män fransyska -or franska fransk
França o/um/s francês/es a/uma/s francesa/s francês francês
USA amerikan -er amerikanska/or engelska (amerikanska) amerikansk
EUA* o/um/s americano/s a/uma/s americana inglês americano
Italien italienare (-) italienska -or italienska italiensk
Portugal portugis -er portugisiska portugisiska portugisisk

Ex:

1. en svensk -ar (um/s sueco/s) ------ en svenska -or (uma/s sueca/s)

Jag är gift med en svensk. (Eu sou casada com um sueco.)

P.S. Fel: Jag är sambo med en svenska. (Eu{mulher} sou casada com uma sueca.) {isso se você for "uma mulher" pq? [en svenska (uma sueca)]

Se vc é um "homem". João är sambo med en svenska. (João é casado com "uma sueca".)

No caso de:

Sven är sambo med João. ( Sven amigado/mora junto com João {os dois são gay (bög -ar)}

Maria är sambo med Julia. ( Maria é amigada/mora junto com a Julia { as duas são lésbicas})

Adjektiv:

1. en svensk bil ( um carro sueco)

2. ett svenskt pass (um passaporte sueco)

3. svenska tidningar ( jornais sueco/s)

- en bil {=svensk (en-ord)}

- ett pass {=svenskt (ett-ord)}

- tidningar {=svenska (plural)}

2. João är brasilianare. ( João é brasileiro.)

3. Patricia är brasilianska. ( Patricia é brasileira.)

4. Peter är gift/sambo med en brasilianska. (Peter é casado com uma brasileira.)

5. Gunilla är gift/sambo med en brasilianare. (Gunilla é casada com um brasileiro.)

6. Aparecida är gift/sambo med en svensk. ( Aparecida é casada com um sueco.)

* EUA "Estados Unidos da América"

- estadunidense, norte-americano/a, americano/a

No comments:

Post a Comment