Guide I (guia) desse Blog

1. Esse "Blog" tem 1 ano, tem uns 160 "Posts" sobre a gramática da língua sueca{ eu vi em site de português de Portugal [língua sueco]}

1.o "Post" [foi o 1. Post q escrevi mas nunca publiquei no "Blog". [Eu comecei com as "classes de palavras" (10 em português), {ordklasser (sueco tem apenas "9"}

Första lektion handla om "alfabetet , bokstaver" och uttal.
A primeira liçao vai ser sobre o " alfabeto, as letras e as pronuncias das letras.
OBS: (tem significado que pronuncia é longa (aa), (pronuncia curta (a). Pronuncia longa e curta somente as "vogais" [=vokaler a, e, i, o, u, y, å, ä, ö].

Bokstav ----------- pronuncia em sueco [svenska uttal]
a [ (aa)]*----------- [ a ]
b [ (bee)] --------- [ be ]
c [ (see)] ---------- [se ]
d [(dee)] ---------- [ de ]
e [(ee)] ----------- [ e ]
f [(eff)] ------------- [ äff ]
g [(ge) ] ---------- [ ge]
h [(ho)] ---------- [ hå ]
i [(ii)] --------------- [i ]
j [(jii)] -------------- [ji ]
k [(ko)] ----------- [ kå ]
l [(ell)] -------------- [ äll ]
m [(emm)] ---------- [ämm ]
n [(enn)] ------------ [ änn ]
o [(oo)] ------------- [ o ]
p [(pe)] ------------ [ pe ]
q [(cu)] ------------ [ ku ]
r [(err)] ------------- [ ärr ]
s [(ess)] ------------ [ äss]
t [(tee)] ------------ [ te ]
u [(ui)] ------------ [ u ]
v [(ve)] ------------ [ ve ]

w [dubbelve] ----- [dubbelve]
x [(eks)] ---------- [ äks ]
y [(yy)] ------------ [ y ]
z [seta] ----------- [ sätta]
å [(åå)] ----------- [ å ]
ä [(ää)] ----------- [ ä ]
ö [(öö)] ----------- [ ö ]

P. S. * Essa e minha maneira de explicar a pronuncia. Para vcs entenderem. E um pouco difícil escrever como pronunciar as palavras em sueco. [sorry]

Vanliga fraser och uttryck

Hej! (formal/ Olá/Oi)
Hejsan (informal, oi/ fala para conhecidos/as)
God morgon! (bom dia/na parte da manhã)
God middag! (boa tarde/depois do almoço)
God dag! (fala-se durante o dia todo)
God kväll! (boa noite /quando chega até as 23:59)
God natt! (boa noite /quando vai embora ou vai dormir)
Adjö! (formal/adeus)
Hej då! (informal/tchau)
Vi ses! (até logo)
Vi ses senare! (até mais tarde)
Vi hörs! (espero noticias suas....)
Tack. (obrigado/a)
Nej tack .(não, obrigado/a)
Ja tack. (sim, obrigado/a)
Tack så mycket. (muito obrigado)
Varsågod! (de nada)
Var snäll och.....(por favor)
För all dell. (de nada)
Det var så lite (não tem de que)
Roligt att träffas. (muito prazer em conhecer)
Ursäkta! (desculpa)
Jag är ledsen. (Sinto muito)
Ha det så bra! (Passe bem! (despedida)
Hej så länge! (Até mais tarde/quando vc vai encontrar a pessoa no mesmo dia)
Vi ses snart! (Até breve!)
Vi ses sen! (Até mais tarde!)
Vi ses i morgon! (Até amanhã)
Hur är det? (Informal/ Como está?/ Como vai?)
Bra, tack. (Bem, obrigado/a)
Hur mår du? (Como vai? / pergunta se vc ou a pessoa q pergunta soube que esteve doente)
Jag mår bra, tack. (Eu vou bem, obrigado/a)
Hur mår din mor/sambo/far/......? (Como vai sua mãe, sambo, pai......?/(se alguem está/esteve doente)
Det gör ingenting. (Não tem importãncia)
Ingen orsak. (Não faz mal)
Det tror jag inte. (Não creio/acredito)
Det tror jag. (Eu creio/acredito que sim)
Jag förstår. (Eu entendo/compreendo)
Jag förstår inte. (Eu não entendo/compreendo)

2. Começa pelos "substantiv", "adjektiv", "verb", "pronomen", "adverb", "prepositioner", "konjunktioner", "interjektioner"*, "räkneord"

a. *Förkortningar [abreviaturas] é bom saber antes de começar a ler esse "Blog"

b. Labels (marcadores) **Substantiv (7 Post), Vanligaste Substantivet (8 Post)

- Se tiver duvidas me mande e-mail perguntando.

c. Adjektiv ............

d. Ordföljd (orações)

e. Ordkunskap (vocabulário)

f. Ordbildning (formação de palavras)

g. Motsatserorden (antônimos)

h. Sammasattaord (estrutura das palavras )

i. Synonimer (sinônimos)