Komparation av adjektiv [regelbundna]
Adjektivet har komparationsgraderna positiv, komparativ och superlativ, (sup. best. form). [Adjetivo no sueco tem apenas três (mais usado) grau, enquanto q português tem {grau comparativo: superioridade, inferioridade, igualdade}, {grau superlativo: absoluto ( sintético, analítico), superlativo relativo}]
Positiv --------- komparativ -------- supelativo ------- sup. best. form
----------------- -are ---------------- -ast -------------- -aste
dyr --------------- dyrare --------------- dyrast { caro, (é a/o mais) caro, caríssimo}
billig ------------- billigare ------------- billigast { barato, (........) barato}
varm ------------- varmare ------------- varmast { quente etc.....}
frisk -------------- friskare ------------- friskast {saudável ........}
fin ---------------- finare --------------- finast { fino .........}
kall --------------- kallare -------------- kallast { fria/o ......}
rik ---------------- rikare ---------------- rikast { rico .......}
etc ...........
* Essas terminações usa para o adjetivos "regulares"
Några svåra adjektiv [oregelbundna]. [Adjetivos irregulares]
------ -are ----- -ast ------- -aste
vacker - vackrare - vackrast - vackraste [den, -en] (bonita/o, linda/o)
enkel - enklare - enklast (simples)
mogen - mognare - mognast (maduro {idade} ou fruta madura)
dum - dummare - dummast (idiota, imbecil, tolo)
---- -re -------- -st -------- -sta
hög - högre - högst - (alto, elevado)
stor - större - störst - största (grande, maior, o/a maior)
ung - yngre - yngst (jovem/novo)
tung - tyngre - tyngst (pesado)
låg - lägre - lägst (baixo)
lång - längre - längst (tamanho)
grov - grövre - grövst (grosso)
få - färre - {fåtaligast; inga} (pouco)
trång - trängre - trängst (estreito, apertado)
---- -re ------- -st ----------- -sta
dålig - sämre - sämst (mau, pior, a/o pior)
bra/god - bättre - bäst - bästa (bom, melhor, o/a/ melhor)
gammal - äldre - äldst (velho)
liten - mindre - minst (pequeno, menor, o/a menor)
---- mer ------ mest
typisk - mer typisk - mest typisk (típico)
intresserad - mer intresserad - mest intresserad (interessante)
spännande - mer spännande - mest spännande (emocionante, muito interessante)
ond [= elak, dålig] - värre - värst (mau, ruim, malvado)
ond [ vred, arg] - ondare - ondast (zangado, raivoso)
många - flera*, fler - flest (muitos, varios)
nära - närm(a)re - närm(a)st - näst (próximo)
små - smärre - {minst} (pequeno)
No comments:
Post a Comment