Söka - Procura - Search

Tuesday, May 18, 2010

Svar och Tack! Obrigado! Pelas visitas e pelos comentários!

Att göra ont é "fazer" ou "doer"?

- att göra ont [fazer]
- ont, smärta [ (dor), doer]
- det gör ont [dói]
- ha ont om tid [ter pouco tempo]

- smärta, smärtan, smärtor [dor/dores (själslig (pena)]
- ha smärtor i hela kroppen [ter dores no corpo inteiro ( ter o corpo todo dolorido)]
- smärt|fri [sem dores]
- smärt|sam [doloroso, penoso]
- smärt|stillande [sedativo, calmate]

2 comments:

  1. Bernadete Soares de Azevedo4:07 PM

    Obrigado pelos valorosos esclarecimentos, eu estou justamente estudando " undersköterska Kurs" e frequentemente procuro ler o que há de novo.
    Nem sempre há de minha parte um bom entendimento no idioma sueco e este site foi providencial.
    Obrigado sempre!
    Bernadete

    ReplyDelete
  2. Hej Bernadete! Obrigado pela visita e pelo comentário. Fique a vontade em perguntar sempre q tiver dúvidas!
    Var så god! De nada!

    ReplyDelete