Söka - Procura - Search

Thursday, June 28, 2007

ORD II

Ord ------------------ synonymer

1. allmänbildad ----- allmänt kunnig, välorienterrad, mångkunnig, allround (pessoa culta, muito estudado/a)

2. all right(1) (adj) ------- acceptabel, okay, okej, OK, tillräckligt bra, bra, rätt; hel, frisk (aceitável, tudo bem, ok)

3. all right(2) (interj) ------- gärna för mig, för all del, ingen orsak, okej ( tudo bem, será um prazer pra mim, ok)

4. alls --------- absolut, överhuvudtaget, *ingen alls, inte alls, absolut inte (de modo algum, *absolutamente ninguém)

5. allt(1) (adv) ----- ännu, ytterligare; med säkerhet, faktiskt, minsann (é verdade, com certeza)

6. allt(2) (s) ------ total mängd, det hela, alltsammans, allting (total, tudo/a, tudo junto)

7. allteftersom el. alltefter som ----- efter hand, så småningom, vartefter, medan (à medida que, conforme que)

8. alltför ----- för, för mycket, mer än nog, mer än nödvändigt (demasiado, demais)

9. alltid ----- jämt, ständigt, oavbrutet, vid varje tillfälle; evigt; *under alla omständigheter, i alla fall, i alla händelser (sempre, para sempre; *em todo caso)

10. alltihop el. alltihopa ----- allt, alltsammans, allting (tudo, tudo junto)

12. allvar ----- uppriktig mening, äkthet; tyngd, vikt; verklighet, sanning (seriedade, gravidade; verdadeiro)

13. almanacka el. almanack ----- lista över årets dagar, kalender, kalendarium (folinha, calendário)

14. altan ----- terrass, uteplats, veranda, balkong (balcão, sacada, varanda, aréa)

15. alternativ(1) (adj) ----- parallel, omväxlande (alternativo)

16. alternativ(2) (s) ----- valmöjlighet, val, annan utväg, förslag, variant (alternativa)

17. alternera ----- omväxla, turas om, växla, byta, skifta ( alternar, revezar)

No comments:

Post a Comment